『エヴァ』公式、いきなり日本語が乱れてファン衝撃 謝罪文に祝福が相次ぐ
「エヴァンゲリオン」公式が投稿した一件のツイート。その「日本語」が多くのユーザーに衝撃を与えていたのだが…。
「一人称」には、人の個性が強く反映されるもの。ただ今ツイッター上では「エヴァンゲリオン公式」が突如投下したツイートの一人称に、驚きの声が多数寄せられている。
■丁寧な文章なのだが…
注目を集めているのは『エヴァ』公式が30日午前に投稿したツイート。
同アカウントは「『エヴァンゲリオン』プレイリスト総選挙」という企画を実施しており、同企画の当選者にはDMにて通知が送られることとなっていた。しかしDMを受け取るにはツイッターの設定を変更しなければならないケースもあるため、『エヴァ』公式は「当選された方で、DM受信ができない設定になっておられる1名さまがおられます」と再告知のツイートを投稿。
続く一文では「ご応募された方で、我では？ と思われる場合、どうぞ設定のご確認をお願いします」という呼びかけがつづられたのだ。
当選された方で、DM受信ができない設定になっておられる1名様がおられます。ご応募された方で、我では？と思われる場合、どうぞ設定のご確認をお願いします https://t.co/dRvohEsb9u
— エヴァンゲリオン公式 (@evangelion_co) June 30, 2021
■「我」のギャップに反響
「我こそは」といったフレーズでは用いられるものの、基本的に令和の世では使用されるケースのない一人称「我」が突如飛び出してきた件のツイート。
案の定、リプライの大半は「我では？」というコメントで占められており、中には「応募し忘れたけど我では？」といった具合に、ネタに昇華させたメッセージを送るユーザーも見られた。
■続くツイートに祝福の声
「我では？」ツイートから1時間後、『エヴァ』公式は「先程は日本語が乱れてしまい失礼しました」という謝罪の書き出しから始まるツイートを投稿。
先程は
日本語が乱れてしまい失礼しました気を取り直して#シンエヴァ
公開114日間で動員629万人、
興行収入96億円を突破致しました誠にありがとうございます！！
— エヴァンゲリオン公式 (@evangelion_co) June 30, 2021
一拍置いてから「公開114日間で動員629万人、 興行収入96億円を突破致しました。誠にありがとうございます！！」と『シン・エヴァンゲリオン劇場版』の記録更新と感謝の言葉についてつづってみせた。
「日本語の乱れ」と自身でもネタにしているため、ファンから再度イジられてしまう…と思いきや、こちらのツイートに対してはイジりのリプライは全く見られず、「おめでとうございます！ ここまで来たら100億を迎えてほしい！」「こんなにたくさんの回数観た映画、他にないです！」といった祝福の声が多数寄せられていたのだった。
・合わせて読みたい→8歳児の放った「7文字」解答に反響 学校教育の弱点がひと目でわかる展開に
（取材・文／しらべぇ編集部・秋山 はじめ）
