「ゲリラ豪雨」の陰にある気象キャスターの苦悩　悔しさとわかりやすさの間で

新語・流行語大賞も受賞している「ゲリラ豪雨」。気象予報士が感じる意外な思いとは。

2020/09/12 18:20

私は気象予報士としてテレビ朝日に勤務し、毎週土曜日の『スーパーJチャンネル』に出演しています。気象の専門家、かつ「キャスター」ということで、言葉や表現も一言一句熟考してから使っています。

千種ゆり子

例えば「良い天気」という表現。普通は良い天気と言えば「晴れ」。天気が悪くなる、と言われると「雨」を思い浮かべますが、例えば農業をしている方の中には「雨が降ってほしい」と思う方もいて、その方にとっては「雨が良い天気」です。

このように「良い」「悪い」など受け手の主観によって評価が分かれる言葉は、なるべく天気予報で使わないようにしています。

また最近頻発する「ゲリラ豪雨」。「ゲリラ」という言葉は本来「予め攻撃する敵を定めず、臨機応変に奇襲、待ち伏せ、後方支援の破壊といった、攪乱や攻撃を行う戦法」のことを指します。

ゲリラは本来、戦争用語なのです。言葉の意味だけを考えると、積極的に使いたい美しい言葉ではありません。